Kv Bokbindaren 10, Kalmar, ombyggnad